{"id":2472,"date":"2024-07-05T14:26:56","date_gmt":"2024-07-05T12:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ajaccio-aeroport.cci.corsica\/?page_id=2472"},"modified":"2026-07-24T14:27:18","modified_gmt":"2026-07-24T12:27:18","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ajaccio-aeroport.cci.corsica\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2472\" class=\"elementor elementor-2472\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28b154a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"28b154a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adf4799 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"adf4799\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Data protection policy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2606d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2606d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Corsican Chamber of Commerce and Industry (EPCI) undertakes to ensure that the processing of personal data carried out on its website https:\/\/ajaccio-aeroport.cci.corsica complies with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the amended French Data Protection Act.<\/p><p>The purpose of this policy is to set out the policy applied within the Corsican Chamber of Commerce and Industry (hereinafter referred to as the EPCI of Corsica) regarding the protection of personal data processed on its website https:\/\/ajaccio-aeroport.cci.corsica. <br \/>These explanations are given in the most transparent and accessible way possible, so that you can understand the conditions under which your data is processed.<\/p><p>The collection and processing of personal data relating to users, prospective customers and staff members by the EPCI of Corsica are necessary for the purposes of its activities.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bddc4e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bddc4e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. General protection of personal data<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e35d880 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e35d880\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A. Protection principles<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b417e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b417e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Loyalty and transparency<\/strong><\/p><p>The Corsican EPCI informs those concerned about each data processing operation carried out by means of information notices.<\/p><p>As far as possible, i.e. excluding cases where data must remain confidential, no data is collected without the knowledge of the persons concerned.<\/p><p><strong>Legitimacy and proportionality <\/strong><\/p><p>Personal data is processed for specific purposes which are intended to be legitimate, specific and explicit.<\/p><p>The Corsican EPCI is committed to upholding the principle of proportionality. All data collection will be adequate, relevant and limited to the data necessary for the purposes of the processing.<\/p><p>As far as possible, data will be kept up to date and procedures will be put in place to enable it to be deleted or rectified (in the case of inaccurate data).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-516947b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"516947b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B. The characteristics of protection<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e01f3c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e01f3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Purpose and legal basis<\/strong><\/p><p>Legal basis for processing:<\/p><ul><li>Legitimate interest pursued by the Corsican EPCI in relation to the following processing operations:<ul><li>General publications, in particular those relating to the organisation of the Corsican EPCI,<\/li><li>Contact forms,<\/li><li>Complaints management.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><ul><li>Performance of contractual or pre-contractual obligations for the following processing operations:<ul><li>Certain requests from site users,<\/li><li>Requests for car park passes,<\/li><\/ul><\/li><\/ul><ul><li>The consent of the people concerned,<ul><li>Cookies subject to consent,<\/li><li>The preparation and publication of certain content.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p><strong>Data specificity<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0a - Data processing<\/strong><\/p><p>The data processing operations carried out by the Corsican EPCI may involve the following categories of data:\u00a0<\/p><ul><li>Civil status, identity, identification data, images,<\/li><li>Personal life,<\/li><li>Economic and financial information,<\/li><li>Connection data,<\/li><li>Location data,<\/li><li>Others.<br \/><strong style=\"background-color: transparent;color: var( --e-global-color-text );font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;text-align: var(--text-align)\"><br \/>b - Data source<\/strong><\/li><\/ul><p>The sources of the data processed may be, depending on the circumstances:<\/p><ul><li>staff at the Corsican EPCI,<\/li><li>contributors to publications,<\/li><\/ul><ul><li>website users,<\/li><li>certain service providers.<p><strong style=\"background-color: transparent;color: var( --e-global-color-text );font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;text-align: var(--text-align)\">c - Mandatory data collection and consequences of failure to provide data<\/strong><\/p><\/li><\/ul><p>Some of the data collected, in particular relating to publications or certain cookies, may be optional.<\/p><p>Data collected for other purposes is mandatory unless otherwise stated at the time of collection.<\/p><p><span style=\"background-color: transparent;color: var( --e-global-color-text );font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;text-align: var(--text-align)\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <strong>\u00a0d -<\/strong>\u00a0<\/span><strong style=\"background-color: transparent;color: var( --e-global-color-text );font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;text-align: var(--text-align)\">Automated decision-making<\/strong><\/p><p>The processing carried out does not involve automated decision-making.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>People concerned<\/strong><\/span><\/p><p>The individuals affected by the processing are as follows:<\/p><ul><li>staff at the Corsican EPCI responsible for publishing content and for the technical administration of the websites.<\/li><li>people identified in publications<\/li><li>users of the websites managed by the EPCI of Corsica<\/li><li>staff in charge of hosting, site maintenance and video broadcasting.<\/li><\/ul><p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Data recipients<\/strong><\/span><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong style=\"background-color: transparent;color: var( --e-global-color-text );font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;text-align: var(--text-align)\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0a - Categories of addressees<\/strong><\/p><p>As regards the content published by the Corsican EPCI, the general public is the intended audience for all or part of the data.<\/p><p>Within the limits of their respective needs, the following are recipients of all or part of the data:<\/p><ul><li>staff at the Corsican EPCI responsible for publishing content and the technical administration of the websites, and their line managers,<\/li><li>staff at the Corsican EPCI responsible for processing enquiries received via the contact forms,<\/li><li>service providers in charge of hosting, site maintenance and video broadcasting,<\/li><li>users of the websites managed by the EPCI of Corsica,<\/li><li>the staff responsible for overseeing the security of the Corsican EPCI\u2019s information systems.<p><strong>b - Data transfers<\/strong><\/p><\/li><\/ul><p>We draw your attention to the fact that the publications on our site may be accessible outside the European Union due to their presence on the Internet.<\/p><p>In its capacity as Data Controller, the EPCI de Corse is the recipient of the data collected and subsequently gathered. We would also like to inform you that, for the purposes of the EPCI de Corse\u2019s remit, certain information may be passed on to certain service providers.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Shelf life<\/strong><\/span><\/p><p>Without prejudice to the statutory limitation periods, the retention periods are as follows:<\/p><ul><li>Publication preparation data: Indefinitely for \u00abinformative\u00bb data, until the deadline for information on the proposed route network,<\/li><li>data relating to exchanges with service providers: 13 months,<\/li><li>data collected via forms: 13 months,<\/li><li>log data: 13 months,<\/li><li>data relating to complaints:13 months,<\/li><li>data relating to cookies: consult the cookies policy available on our website (<a style=\"font-weight: 400\" href=\"https:\/\/bastia-aeroport.cci.corsica\/politiques-cookies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/ajaccio-aeroport.cci.corsica\/<span style=\"font-weight: bolder\">policies-cookies<\/span>\/<\/a>)<br \/><br \/><br \/><\/li><\/ul><p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Data security<\/strong><\/span><\/p><p>Data security is a major concern for the Corsican EPCI. With this in mind, technical and organisational measures have been put in place in line with the sensitivity of the data collected.<\/p><p>The purpose of these measures is to ensure the confidentiality and integrity of the data, and above all to protect it against malicious intrusion, loss, alteration or disclosure to unauthorised third parties.<\/p><p>Despite these measures, data security and confidentiality depend above all on everyone following best practice; this is why the Corsican EPCI strongly urges everyone concerned to remain vigilant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4cbc5f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d4cbc5f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Subcontracting<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d200176 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d200176\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Corsican EPCI may use service providers in certain areas. Where this is the case, the data provided to such service providers is limited to that which is strictly necessary for the intended purpose. Furthermore, the EPCI of Corsica will only disclose such data after receiving a commitment and sufficient guarantees from the service provider regarding data security and confidentiality.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90a139d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"90a139d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df64d65 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df64d65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Special protection for personal data<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5b9bbc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d5b9bbc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A. Rights of data subjects\n\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2093f03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2093f03\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>You have certain rights regarding the processing of your personal data. The EPCI de Corse takes this matter very seriously, and is committed to processing your data as transparently and fairly as possible, taking into account the circumstances and the specific context.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>How to exercise your rights<\/strong><\/span><\/p><p>For any enquiries or to exercise your data protection rights regarding the processing of personal data managed by the EPCI de Corse, you may contact our Data Protection Officer by emailing dpo@cci.corsica or by post at the following address: DPO, EPCI de Corse, Quai du Nouveau Port, 20200 Bastia, ensuring that you provide proof of your identity and clearly state your surname, first name and address for the reply.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Diversity of rights<br \/><\/strong><\/span><strong><br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0a - Right to question<\/strong><\/p><p>By virtue of your right to request information, you may ask whether your personal data is being processed. You may also ask for information about the purpose of any such processing and about any transfers of such data.<\/p><p>You may also ask for this data to be communicated to you, as well as any information relating to its source.<\/p><p>However, this information may not infringe copyright or intellectual property rights.<\/p><p>You may be issued with a copy, but this may be subject to payment of a sum not exceeding the cost of reproduction.<\/p><p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0b - Right of access<\/strong><\/p><p>Under the right of access, you may ask whether or not your data is processed. If so, you may request a copy of the data and information concerning you, namely :<\/p><ul><li>Objectives,<\/li><li>The categories of personal data concerned,<\/li><li>The recipients or categories of recipients and, where applicable, the international organisations to which the data has been or will be communicated, in particular if they are located in third countries,<\/li><li>The retention period, or at least, if it cannot be determined, the criteria used to determine it,<\/li><li>The existence of your right to rectification, deletion, limitation or opposition,<\/li><li>The existence of your right to lodge a complaint with a supervisory authority,<\/li><li>Information about the source of personal data if it is not collected directly,<\/li><li>The existence of automated decision-making, including profiling (where applicable, useful information about the underlying logic and possible consequences of this processing).<p><strong>c - Right of rectification<\/strong><\/p><\/li><\/ul><p>If your personal data is out of date, incorrect or incomplete, you have the right to request that it be corrected or completed.<\/p><p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0d - Right to erasure<\/strong><\/p><p>In certain cases, as provided for by the legislation and regulations in force, you may request that the Corsican EPCI delete your personal data.<\/p><p>The Corsican EPCI emphasises that this right is not a general right. Indeed, the legislation and regulations set out restrictions on this right.<\/p><p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 e - Right to limitation<\/strong><\/p><p>You have the right to request the restriction of the processing of your personal data in the cases provided for by the laws and regulations.<\/p><p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 f - Right to portability <\/strong><\/p><p>You may request that your personal data be transferred to another Data Controller. However, this is not a general right and is limited by legislation and regulations.<\/p><p>Firstly, it is limited in terms of the data processing operations concerned, but also in terms of the data itself. Some of the data held by the Corsican EPCI is not portable.<\/p><p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0g - Right of objection<\/strong><\/p><p>You have the right to object, which means that <u>You may object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of your personal data. This right is, however, limited to processing carried out on the basis of the legitimate interests pursued by the EPCI de Corse.<\/u><\/p><p>If you exercise this right, the Corsican EPCI will ensure that it no longer processes your data, unless it can demonstrate the existence of legitimate and compelling grounds for continuing to process it. These grounds must override your interests, rights and freedoms.<\/p><p>If processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims, the right to object does not apply.<\/p><p>You may object to personalised solicitation.<\/p><p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0h - Right to withdraw consent<\/strong><\/p><p>Some processing operations may be based on your consent. Naturally, you may withdraw this consent at any time. Once you have done so, the Corsican EPCI will cease to process your data, without this affecting any data processed previously.<\/p><p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 i - Right to issue directives <em>post-mortem<\/em><\/strong><\/p><p>You may define specific directives concerning the retention, deletion and communication of your data after your death.<\/p><p>These guidelines will apply only to processing carried out by the EPCI of Corsica and will be limited to that area alone.<\/p><p>Once a person has been designated by Decree, you will also be able to define general directives.<\/p><p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0j - Right of appeal<\/strong><\/p><p>You also have the right to lodge a complaint with the CNIL at cnil.fr\/plaintes or by post at the following address: Commission nationale de l'informatique et des libert\u00e9s, Service des plaintes, 3 Place de Fontenoy, TSA80715, 75334 PARIS CEDEX 07.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9939d23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9939d23\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B. Possible changes <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09fdfc5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09fdfc5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This policy may be subject to updates. The Corsican EPCI therefore encourages you to check it regularly.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de protection des donn\u00e9es L&rsquo;\u00c9tablissement du Commerce et de l&rsquo;Industrie (EPCI) de Corse s\u2019engage \u00e0 ce que les traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel effectu\u00e9s sur son site https:\/\/ajaccio-aeroport.cci.corsica soient conformes au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (R.G.P.D.) et \u00e0 la Loi Informatique et Libert\u00e9s modifi\u00e9e L\u2019objet de la pr\u00e9sente politique est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - A\u00e9roport d\u2019Ajaccio Napol\u00e9on Bonaparte","_seopress_titles_desc":"Consultez la politique de confidentialit\u00e9 du site de l\u2019a\u00e9roport d\u2019Ajaccio Napol\u00e9on Bonaparte et d\u00e9couvrez comment vos donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"type-de-page":[6],"class_list":{"0":"post-2472","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"type-de-page-page-sans-image"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajaccio-aeroport.cci.corsica\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajaccio-aeroport.cci.corsica\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajaccio-aeroport.cci.corsica\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajaccio-aeroport.cci.corsica\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajaccio-aeroport.cci.corsica\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2472"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/ajaccio-aeroport.cci.corsica\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4543,"href":"https:\/\/ajaccio-aeroport.cci.corsica\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2472\/revisions\/4543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajaccio-aeroport.cci.corsica\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"type-de-page","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajaccio-aeroport.cci.corsica\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-page?post=2472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}